1 00:01:49,680 --> 00:01:53,160 Disa në lajmet në atë datë Ka një gjë të jashtëzakonshme. Lërini t'i shikojnë. 2 00:01:53,400 --> 00:01:55,640 -Prokurorja. -Lërini të shikohen ndikimet. 3 00:01:55,880 --> 00:01:58,680 -Ne shikojmë të gjitha çfarë ka. - Mirë, hajde. 4 00:01:59,080 --> 00:02:03,320 Komisioner Refik, a ka ndonjë gjurmë nga Natën e fundit? I keni shikuar kamerat? 5 00:02:04,200 --> 00:02:07,320 Sapo gjetëm një makinë të braktisur I nderuar prokuror. 6 00:02:07,560 --> 00:02:09,360 -Po. - më pas u dogj. 7 00:02:09,720 --> 00:02:13,040 As një gjurmë gishti dhe as një aparat fotografik, Nuk ka asgjë. 8 00:02:13,960 --> 00:02:15,240 Zot! 9 00:02:15,800 --> 00:02:16,920 prokurorin. 10 00:02:17,760 --> 00:02:19,520 Kryeprokurori ynë i Turanit nuk di asgjë, apo jo? 11 00:02:19,760 --> 00:02:21,200 Ai nuk e di, mos u shqetëso. 12 00:02:21,440 --> 00:02:25,040 Kenani as që e di. Ajo që i dhashë se vrasësi ka ardhur në adresën e rreme. 13 00:02:25,600 --> 00:02:29,720 Në rregull. Atëherë si erdhi ky njeri këtu, Ku e mori adresën adresën? 14 00:02:30,120 --> 00:02:33,440 Këtu është për t'u përgjigjur Pyetja jonë e re është ky komisar Refık. 15 00:02:35,600 --> 00:02:38,080 Prokurori? A duhet ta vë nën vëzhgim zotin Kenan? 16 00:02:38,200 --> 00:02:40,040 Jo jo. Nuk nevojitet ende. 17 00:02:40,120 --> 00:02:41,680 Nëse ndodh diçka, do t'ju njoftoj 18 00:02:41,760 --> 00:02:42,840 Në rregull. 19 00:02:49,600 --> 00:02:50,640 prokurorin. 20 00:02:51,960 --> 00:02:53,520 Ai erdhi tek ju, zotëri. 21 00:02:54,440 --> 00:02:55,600 Nga kush? 22 00:02:57,080 --> 00:03:01,840 Prokuror, burri është jashtë rrezikut për jetën. Së shpejti ata do të fillojnë ta zgjojnë atë. 23 00:03:02,200 --> 00:03:04,600 Hajde në spital, hajde. 24 00:03:29,520 --> 00:03:30,720 Përshëndetje? 25 00:03:32,600 --> 00:03:33,880 Shpresoj t'ju pëlqejë. 26 00:03:35,440 --> 00:03:37,480 Dua të them, ata janë të bukur. 27 00:03:38,240 --> 00:03:39,520 Ju jeni të mirëpritur 28 00:03:40,000 --> 00:03:41,440 A e kam falur? 29 00:03:42,000 --> 00:03:43,240 Po, tani për tani. 30 00:03:43,480 --> 00:03:47,200 Shiko çfarë do të them. A duhet të takohemi dhe të hamë mëngjes? 31 00:03:47,560 --> 00:03:50,600 Ndoshta doni të më pyesni përsëri. 32 00:03:51,240 --> 00:03:52,920 Fatkeqësisht, kam një punë. 33 00:03:54,520 --> 00:03:56,640 Pastaj flasim kur të keni kohë. 34 00:03:57,720 --> 00:03:58,880 Është e vështirë. 35 00:04:01,240 --> 00:04:02,280 e kuptoj 36 00:04:03,120 --> 00:04:04,200 Ne do të komunikojmë. 37 00:04:54,920 --> 00:04:58,480 -Përshëndetje. Doktor Kerem në dhomë? - Po, në dhomën e saj. 38 00:05:03,800 --> 00:05:04,880 Zoti doktor? 39 00:05:05,320 --> 00:05:05,840 Unë jam duke dëgjuar 40 00:05:06,000 --> 00:05:07,960 Zoti doktor, prokurorja jonë është zonja Leyla. 41 00:05:08,080 --> 00:05:08,720 pershendetje. 42 00:05:08,920 --> 00:05:11,400 Unë kurrë nuk do të zgjas, Cila është gjendja e pacientit tonë? 43 00:05:11,640 --> 00:05:16,160 Më në fund, ai u rrezikua për jetën, por Pjesa më e madhe e trupit tuaj është djegur. 44 00:05:16,680 --> 00:05:19,120 - A është e mundur të shihet? - Fatkeqësisht. 45 00:05:19,360 --> 00:05:22,040 -Te lutem. - Doktor, shiko. 46 00:05:22,880 --> 00:05:25,920 Aktualisht ky pacient në Turqi është më i madhi I vetmi dëshmitar i çështjes. 47 00:05:26,160 --> 00:05:31,000 Mund të jetë, por ai nuk mund të flasë tani. Nëse ai mund të flasë As tani nuk do ta lejoj tani. 48 00:05:31,920 --> 00:05:33,080 Unë mendoj se nuk mund të shpjegoj. 49 00:05:33,320 --> 00:05:35,040 te kuptova shume mire Zonja prokurore. 50 00:05:35,280 --> 00:05:38,120 Kur pacienti ynë është në gjendje të flasë Ju informojmë... 51 00:05:38,360 --> 00:05:40,600 ...do të marrësh shprehjen. -Kur? 52 00:05:40,840 --> 00:05:43,080 kur mund të flasë nëse ndodh. 53 00:05:43,320 --> 00:05:45,560 Ndoshta nesër, ndoshta një javë më vonë. 54 00:05:46,080 --> 00:05:49,120 Ndiqni situatën -24 orë. -Ti po. 55 00:05:56,200 --> 00:05:59,680 bebe. Hih e dashur, mirë se erdhe. 56 00:06:00,040 --> 00:06:02,680 Oh! me mungon shume. 57 00:06:05,680 --> 00:06:06,960 Cila është arsyeja e vizitës? 58 00:06:07,200 --> 00:06:08,720 Më mungon, erdha. Nuk mund të vij? 59 00:06:08,960 --> 00:06:10,520 -Eja sigurisht. - Ku është babai im? 60 00:06:10,760 --> 00:06:12,320 -Është shumë, do të kalojë shumë kohë. -E kuptoj. 61 00:06:12,560 --> 00:06:16,920 Ngrihu, ngrihu. Hënë, shumë mirë erdhe, erdhe, mirë se erdhe. 62 00:06:20,680 --> 00:06:25,560 Bir, çfarë ke bërë? E shtove gjithë vendin, e ngatërrove. 63 00:06:25,800 --> 00:06:28,920 Mendoj se u ngatërrova, mami. 64 00:06:29,880 --> 00:06:31,800 Edhe unë kam qenë një rastësi. 65 00:06:32,920 --> 00:06:35,240 Kështu, qëndrimi juaj ishte i çuditshëm. 66 00:06:37,120 --> 00:06:38,320 Sa e çuditshme ishte? 67 00:06:38,680 --> 00:06:40,960 Kështu që ju po kërkoni fort. 68 00:06:42,640 --> 00:06:45,480 Toni i zërit të tij ishte gjithashtu i ndryshëm. 69 00:06:47,200 --> 00:06:48,640 Ishte ndryshe, apo jo? 70 00:06:50,160 --> 00:06:51,920 A je i lodhur, bir? 71 00:06:52,960 --> 00:06:55,520 po. Isha mjaft i lodhur. 72 00:06:56,160 --> 00:07:00,120 Ok këtu, e njëjta gjë është edhe babai juaj Biri thotë. Jeni të lodhur nga vetja. 73 00:07:00,360 --> 00:07:03,960 Pra pa thënë ditë e natë Ju keni vite që punoni. 74 00:07:05,320 --> 00:07:08,280 - Është pushim? -Jo e dashur do jesh edhe ti? 75 00:07:11,360 --> 00:07:13,880 Më merrte më parë Ju do ta çoni në një darkë të këndshme si kjo. 76 00:07:14,120 --> 00:07:16,920 Zot! Çfarë lidhje ka ai tani me të? 77 00:07:17,160 --> 00:07:18,800 Do të të nxjerr përsëri. 78 00:07:20,800 --> 00:07:24,280 Ti dicka per mua A po vini në kokë? 79 00:07:24,520 --> 00:07:27,440 Pra, a keni parë diçka? 80 00:07:27,680 --> 00:07:31,440 Jo, bir. Unë jam i shqetësuar për ju. 81 00:07:36,880 --> 00:07:39,960 Ju nuk dini për mua A dini diçka? 82 00:07:43,320 --> 00:07:44,640 Sigurisht që e di. 83 00:07:45,520 --> 00:07:47,080 -E di. -Cfare eshte ajo? 84 00:07:47,960 --> 00:07:49,080 Për shembull... 85 00:07:50,440 --> 00:07:54,480 Për shembull, kur të vura për herë të parë në prehrin tim E kuptova sa bukur do të ishte. 86 00:07:54,720 --> 00:07:56,760 - Ju nuk e dini këtë. -Ah! 87 00:07:58,200 --> 00:08:01,280 Një ditë ju pushuan nga puna, Nuk keni fjetur deri në mëngjes. 88 00:08:02,080 --> 00:08:04,240 Ju nuk dini si të prisni në fillim. 89 00:08:05,720 --> 00:08:07,840 Dhe një fëmijë në shkollën fillore Ai ju shtyu. 90 00:08:08,120 --> 00:08:09,480 -Epo? -Ti ra. 91 00:08:09,680 --> 00:08:11,760 Gati më thyen krahun. 92 00:08:12,360 --> 00:08:13,480 Pra? 93 00:08:14,000 --> 00:08:17,320 Nëna e atij fëmije Ju nuk e dini se si ju kërcënova. 94 00:08:17,920 --> 00:08:19,920 Ti nuk ke bere nje gje te tille. 95 00:08:20,640 --> 00:08:21,840 Ata mbijetuan lirë. 96 00:08:22,080 --> 00:08:26,800 Oh, shiko ty. Nevin Corleone. Ejani këtu. 97 00:08:28,800 --> 00:08:32,000 Oh, ah. E dashura ime. 98 00:08:32,400 --> 00:08:34,800 Më shiko mua, burri yt Kryeprokurori publik i Republikës 99 00:08:35,080 --> 00:08:36,520 nuk duhet ta dëgjojë. 100 00:08:43,200 --> 00:08:46,240 Oh i dashur, i dashur im. 101 00:08:46,880 --> 00:08:49,640 Shiko çfarë do të them. Unë kam çaj të freskët. Të sjell një gotë? 102 00:08:49,880 --> 00:08:51,560 Hajde pimë një gotë. 103 00:09:16,000 --> 00:09:17,000 Përshëndetje? 104 00:09:17,240 --> 00:09:22,720 Operacionet e shërbimit të automjetit tuaj kanë përfunduar. Mund të vini dhe ta merrni në çdo kohë. 105 00:09:23,320 --> 00:09:24,560 Unë kam lindur. 106 00:09:24,800 --> 00:09:29,360 Hah Dogan, nuk mund ta gjej njeriun, jo. 107 00:09:29,600 --> 00:09:33,840 Unë fola me dikë nga siguria. Ishte një burrë, dëshmitar. 108 00:09:34,480 --> 00:09:38,240 Mbrojtja policore. Irfan mund të jetë. 109 00:09:38,720 --> 00:09:41,400 edhe ndaj vetes Filloi të vinte. 110 00:09:41,640 --> 00:09:43,560 Këta këtu nuk e dinë se ku janë. 111 00:09:43,800 --> 00:09:45,160 Duhet ta gjesh njeriun menjëherë. 112 00:09:45,440 --> 00:09:47,120 Vetëm ju mund ta gjeni këtë. 113 00:09:47,480 --> 00:09:48,920 Si do të gjej një burrë? 114 00:09:49,160 --> 00:09:50,560 Çfarë do të thotë si? 115 00:09:50,840 --> 00:09:54,440 Prokurorja Leyla. Kush do ta dijë se nuk do ta dijë? 116 00:09:58,720 --> 00:09:59,840 Mirë, në rregull. 117 00:10:01,920 --> 00:10:03,920 Do të përpiqem të kujdesem për të në mbrëmje, në rregull. 118 00:10:18,560 --> 00:10:20,880 Çfarë ndodhi, çfarë po shikoni? 119 00:10:28,960 --> 00:10:30,160 Asnjë. 120 00:10:33,600 --> 00:10:36,080 A të ka marrë malli vërtet? 121 00:10:37,920 --> 00:10:39,240 Me mungon shume. 122 00:10:48,560 --> 00:10:51,400 Ka shumë gjëra që më mungojnë. 123 00:10:53,920 --> 00:10:55,120 Çfarë për shembull? 124 00:11:00,320 --> 00:11:02,720 Për shembull, më mungon të jem fëmijë. 125 00:11:06,440 --> 00:11:10,840 Fryma jote mbi supet e mia Më mungon të mos jem i rëndë. 126 00:11:18,840 --> 00:11:20,480 Për të mos jetuar në të kaluarën... 127 00:11:23,840 --> 00:11:25,920 ...Më mungon mungesa e kujtimeve. 128 00:11:36,560 --> 00:11:39,200 Më mungojnë vetëm ditët e mia të lumtura. 129 00:11:42,720 --> 00:11:44,000 Të gjitha do të kalojnë. 130 00:11:45,000 --> 00:11:46,520 Ata do të kalojnë. 131 00:11:47,840 --> 00:11:49,280 Gjithçka do të kalojë, bir. 132 00:11:49,560 --> 00:11:50,840 je i lodhur. 133 00:11:55,920 --> 00:11:58,480 -Do të kalojë, apo jo? -Do të kalojë. 134 00:12:06,720 --> 00:12:09,080 U lodha më shumë duke mos qenë vetvetja. 135 00:12:13,080 --> 00:12:16,040 Nga të jetuarit e jetës së dikujt tjetër jam shume i lodhur. 136 00:12:28,440 --> 00:12:31,520 Kenan shiko cfare do te them. 137 00:12:33,000 --> 00:12:35,760 Hajde më merr përsëri për darkë Kenan moj a eshte ne rregull? 138 00:12:41,040 --> 00:12:43,080 -Çfarë thua? -Më duhet të shkoj. 139 00:12:44,960 --> 00:12:47,360 -Çfarë ndodhi? - Më duhet të shkoj. 140 00:12:49,120 --> 00:12:52,000 Djali! Oh! Bir, çfarë ndodhi? 141 00:12:52,960 --> 00:12:55,400 Foshnjë, shiko, Zot! 142 00:12:55,960 --> 00:12:57,640 Djali im! 143 00:12:58,560 --> 00:13:00,520 Ndalo Ndalo tani, i vonuar! 144 00:13:01,080 --> 00:13:02,120 Kenan! 145 00:13:54,000 --> 00:13:56,680 Zoti e mallkoftë! 146 00:13:56,920 --> 00:13:58,080 Çfarë po ndodh me mua? 147 00:14:00,320 --> 00:14:01,720 Çfarë po ndodh me mua? 148 00:14:04,160 --> 00:14:06,960 Si erdha këtu, Si erdha këtu? 149 00:14:17,600 --> 00:14:19,440 -Ti, mami? -Biri. 150 00:14:20,280 --> 00:14:23,880 je mire? Ju u hodhët papritur. 151 00:14:24,560 --> 00:14:26,600 A thashë diçka të gabuar? 152 00:14:29,640 --> 00:14:33,760 Jo, mami, jo. Shumë e madhe e nxituar Kishte, kështu që më duhej të ngrihesha. 153 00:14:34,040 --> 00:14:35,560 Nuk ka problem, apo jo? 154 00:14:38,840 --> 00:14:40,400 Ti as nuk më ke puthur. 155 00:14:41,360 --> 00:14:43,200 Më fal mamanë, më fal shumë. 156 00:14:43,640 --> 00:14:45,760 Domethënë, këtë herë jam pak i çrregullt. 157 00:14:46,040 --> 00:14:47,120 Pra... 158 00:14:47,800 --> 00:14:50,120 Ka shumë kriza në kanal apo diçka tjetër, për këtë arsye. 159 00:14:51,440 --> 00:14:52,640 Ok. 160 00:14:53,520 --> 00:14:55,880 Djali im do të kalojë, do të kalojë. 161 00:14:56,120 --> 00:14:59,440 Ju kujdesuni për veten tuaj. Përderisa ju Kushtojini vëmendje vetes, mirë? 162 00:14:59,680 --> 00:15:00,880 Do të kalojë 163 00:15:01,120 --> 00:15:02,560 Mirë, mami, mos u shqetëso. 164 00:15:02,800 --> 00:15:03,840 OK. 165 00:15:05,160 --> 00:15:06,560 Mirë bir. 166 00:15:07,480 --> 00:15:08,680 Unë puth. 167 00:15:33,080 --> 00:15:34,400 'Në rregull'. 168 00:15:35,520 --> 00:15:37,280 'Mirë', nuk ka problem. 169 00:15:38,000 --> 00:15:39,640 Nuk ka problem, ndodh. 170 00:15:44,240 --> 00:15:45,560 'Në rregull'. 171 00:15:54,520 --> 00:15:56,640 -Babai? -Zotëri? 172 00:15:57,560 --> 00:16:01,760 7 shtator 1995 A ju kujton diçka? 173 00:16:03,120 --> 00:16:04,440 Si? 174 00:16:05,520 --> 00:16:10,120 7 shtator 1995 Të kujton diçka, babi? 175 00:16:11,840 --> 00:16:15,240 Asnjë vajzë. Nga erdhi ai tani? 176 00:16:18,120 --> 00:16:21,000 -Nuk është e rëndësishme. -Një minutë, Lejla, një minutë, vajzë. 177 00:16:21,240 --> 00:16:22,360 Më thuaj, babi. 178 00:16:23,480 --> 00:16:27,760 Në letrën që Kenan lexoi në lajme A nuk kalon kjo datë? 179 00:16:28,960 --> 00:16:30,800 - Mund të jetë. -Ee? 180 00:16:31,840 --> 00:16:33,800 Atëherë pse po më pyet mua, vajzë? 181 00:16:34,040 --> 00:16:37,280 A nuk ju thashë më parë Sepse nuk e njoh atë njeri që quhet Hamdi? 182 00:16:38,840 --> 00:16:40,160 Çfarë detyroni më shumë? 183 00:16:40,960 --> 00:16:42,240 Unë thjesht pyeta. 184 00:16:43,640 --> 00:16:45,080 Nuk më pëlqeu. 185 00:16:45,920 --> 00:16:47,320 Aty kuptova. 186 00:16:48,760 --> 00:16:51,440 Pse nuk ju pëlqeu Thjesht nuk e kuptova. 187 00:16:52,640 --> 00:16:54,720 Sepse vajza ime do të më besojë. 188 00:16:55,160 --> 00:16:58,320 Vajza ime do t'i besojë babait të saj. 189 00:16:58,560 --> 00:16:59,800 Vërtet? 190 00:17:00,280 --> 00:17:03,280 Pastaj babai i tij te vajza e tij Ai nuk do të gënjejë. 191 00:17:04,240 --> 00:17:06,120 Ose jeni partner me burrin. 192 00:17:09,080 --> 00:17:12,160 Prokuror, vajza ime, me ke kerkuar vertet? 193 00:17:12,400 --> 00:17:15,960 Si mund të mos ju hetoj? Nuk do të më duhej. 194 00:17:16,200 --> 00:17:19,760 - Vajza ime, ishte diçka në atë letër. -Cfare po me genjen? 195 00:17:23,760 --> 00:17:27,640 U turpërova. Hap me një njeri të tillë Më vinte turp që më kujtonin. 196 00:17:27,880 --> 00:17:31,320 Ndodhi vite më parë, mbaroi, I djegur, i përfunduar, hi. 197 00:17:31,560 --> 00:17:35,160 - Ai ka ikur. -E çmendur, nuk jam vetëm vajza jote. 198 00:17:35,800 --> 00:17:39,000 Unë jam gjithashtu prokuror publik, Mos e harro këtë. 199 00:17:53,680 --> 00:17:57,880 Vëlla, më lër ta tregoj këtë Më lër të vij për pesë minuta. Ju prisni këtu. 200 00:17:58,120 --> 00:18:01,120 -Pi diçka në mensë apo diçka tjetër. - Mirë, mos më shqetëso. 201 00:18:01,360 --> 00:18:03,320 -Është një vetë, duhet të vij? -Jo, faleminderit, faleminderit. 202 00:18:03,600 --> 00:18:06,400 -Më falni. - Do të vij tani. 203 00:18:29,280 --> 00:18:30,600 Kaq e shijshme. 204 00:18:31,040 --> 00:18:32,160 -Gëzojeni vaktin tuaj. -Ne, Hacer. 205 00:18:32,400 --> 00:18:33,840 Mirë oreks, zotëri. 206 00:18:41,360 --> 00:18:44,200 Ku është kjo? Nuk ka ekzistuar që kur ka dalë. 207 00:18:45,160 --> 00:18:46,920 Është gati të vijë, babi. 208 00:18:48,960 --> 00:18:50,360 A e dini? 209 00:18:51,040 --> 00:18:52,440 E ardhmja është pak më vonë. 210 00:18:53,040 --> 00:18:55,480 Hacer, shiko qoftet, furrën. 211 00:19:22,000 --> 00:19:23,040 Zotëri? 212 00:19:23,280 --> 00:19:25,880 Me sa kuptoj Kjo është ajo që ju nuk e kuptoni. 213 00:19:26,120 --> 00:19:28,560 Na ktheni shpinën Nuk mund të shkosh zoti Ekrem. 214 00:19:29,080 --> 00:19:31,920 Nëse kthehesh, çfarë do të ndodhë me ty. 215 00:19:32,200 --> 00:19:34,800 Të gjitha rrobat tuaja të pista do të shfaqen. 216 00:19:40,160 --> 00:19:43,720 Ne filluam me djalin tuaj. Por telashi i vërtetë është vajza juaj. 217 00:19:43,960 --> 00:19:45,280 Ju lutemi bëni atë që është e nevojshme. 218 00:19:45,520 --> 00:19:47,080 Çfarë është kjo tani, nuk e kuptoj? 219 00:19:47,640 --> 00:19:52,720 Djali juaj tani është në spital me Irfanin. Sigurisht që ai nuk e di këtë. 220 00:19:53,080 --> 00:19:57,040 Vritni Irfanin Varet nga ju që ne t'ia lajmë krimin djalit tuaj. 221 00:19:57,280 --> 00:20:02,360 Ose mund të përballosh ose djali yt Ai nuk mund të dalë nga burgu derisa të vdesë përsëri. 222 00:20:02,600 --> 00:20:04,720 Pse po e bën këtë? 223 00:20:05,440 --> 00:20:06,680 Bir, çfarë të bëre? 224 00:20:06,920 --> 00:20:10,920 Hedhja e dosjes kështu, dhe shpinën tuaj Nuk është bukur të kthehesh e të shkosh, zoti Ekrem. 225 00:20:11,720 --> 00:20:14,400 Fillimisht djali juaj, pastaj vajza juaj. 226 00:20:14,640 --> 00:20:19,440 Ju shihni një ditë për babain e tij Ai mëson gjëra që nuk duhet t'i mësojë. 227 00:20:19,760 --> 00:20:22,560 Ok. Unë do ta trajtoj atë, në rregull? 228 00:20:22,840 --> 00:20:26,280 Mos i prek fëmijët e mi, Unë do ta trajtoj atë. 229 00:20:26,800 --> 00:20:28,800 a e kuptoni? Unë do ta trajtoj atë. 230 00:20:29,040 --> 00:20:30,320 Mos i prek fëmijët e mi. 231 00:20:30,640 --> 00:20:32,000 E kuptova shumë mirë. 232 00:20:32,240 --> 00:20:33,480 E kuptova shumë mirë. 233 00:20:33,840 --> 00:20:36,160 Presim lajmin tuaj të mirë zoti Ekrem. 234 00:20:36,840 --> 00:20:37,960 Mirëmbrëma. 235 00:20:45,040 --> 00:20:47,280 Ekrem, hajde supat te ftohta. 236 00:20:48,160 --> 00:20:50,000 Mirë, po vij, ti ha. 237 00:20:50,520 --> 00:20:52,360 -Shëndet për duart e tua, Hacer. - Mirë oreks. 238 00:20:52,640 --> 00:20:55,680 Nuk mjaftoi për të gjetur njeriun, duhet ta humbasim. 239 00:20:56,880 --> 00:20:58,200 Sonte menjëherë. 240 00:20:59,560 --> 00:21:00,600 e di. 241 00:21:00,840 --> 00:21:02,440 E di që është e vështirë. 242 00:21:04,120 --> 00:21:05,560 Ju mund ta përballoni këtë. 243 00:21:06,440 --> 00:21:07,840 Unë do të jap çfarë të duash. 244 00:21:12,440 --> 00:21:16,200 Ky prokuror është kaq shumë nga Kenani Më mërzit të dyshoj. 245 00:21:17,440 --> 00:21:19,760 Ju ra në karremin e kësaj gruaje! 246 00:21:21,920 --> 00:21:24,640 Nuk mund të bëhet asgjë. Nëse ai dëshiron të luajë lojëra, ne do të luajmë. 247 00:21:24,880 --> 00:21:26,440 Gjithsesi, kjo nuk është gjëja jonë e vërtetë. 248 00:21:26,680 --> 00:21:31,440 Tema jonë kryesore është se Irfani do të vijë në jetë Dhe për të folur me prokurorin. 249 00:21:31,680 --> 00:21:32,880 Unë jam i vetëdijshëm. 250 00:21:33,600 --> 00:21:36,200 Por mos u shqetësoni, kështu që unë do ta zgjidh atë nga rruga Sonte jam ky. 251 00:21:36,440 --> 00:21:38,080 Do ta trajtoj disi. 252 00:21:38,400 --> 00:21:39,960 Si futemi? 253 00:21:42,200 --> 00:21:44,560 po e mbyll. E imja po vjen. 254 00:22:48,400 --> 00:22:50,240 -Përshëndetje. - Përshëndetje. 255 00:22:52,200 --> 00:22:53,800 Mund ta përdor edhe këtë pishinë, apo jo? 256 00:22:54,040 --> 00:22:56,280 Po, sigurisht. Mund të hyjmë të dy. 257 00:22:57,320 --> 00:22:58,320 E bukur. 258 00:23:00,480 --> 00:23:03,480 - Do të vijë? -Jo, e anulova. 259 00:23:03,880 --> 00:23:06,880 -Nga ku? -Bean sepse mora një ofertë më të mirë. 260 00:23:07,640 --> 00:23:08,640 Nga kush? 261 00:23:08,920 --> 00:23:11,040 Nga një grua shumë tërheqëse. 262 00:23:12,240 --> 00:23:16,000 - Je i sigurt që ka një ofertë? -Po, jam shumë i sigurt. 263 00:23:18,560 --> 00:23:19,560 Në veshje... 264 00:23:27,400 --> 00:23:28,440 po mbytem! 265 00:23:29,040 --> 00:23:30,040 Shaka. 266 00:23:30,720 --> 00:23:34,600 Në të njëjtën kohë kur themi se mund të hyjmë të dy Nuk mendoj se e ke fjalën të hysh. 267 00:23:40,320 --> 00:23:44,080 Kenan, nuk me duket tipi për të bërë të njëjtin gabim dy herë. 268 00:23:47,760 --> 00:23:48,880 Cili është ai gabim? 269 00:23:50,200 --> 00:23:52,040 Për t'u afruar shumë. 270 00:23:55,320 --> 00:23:57,000 Të frikësova, apo jo? 271 00:23:59,280 --> 00:24:00,280 nuk kisha frikë. 272 00:24:01,120 --> 00:24:03,960 te kuptoj Kam frikë se do të lëndoj këtë herë. 273 00:24:04,640 --> 00:24:05,840 Si do të jetë ai? 274 00:24:06,080 --> 00:24:08,960 Drita nga sytë tuaj shpërndahet Do të më kthesh në gur apo? 275 00:24:10,040 --> 00:24:12,520 -Mendoj se ka metoda më të mira. -Cfare eshte ajo? 276 00:24:12,880 --> 00:24:13,880 Për shembull... 277 00:24:15,280 --> 00:24:18,480 ...Rripi i zi i Judodës, a nuk mjafton? 278 00:24:20,920 --> 00:24:25,000 Më falni, edhe në shkollën time të parë Unë kisha një fjongo të kuqe. 279 00:24:25,240 --> 00:24:26,600 Nuk është shumë efektive. 280 00:24:29,640 --> 00:24:31,320 Thjesht po flisja për këtë. 281 00:24:31,560 --> 00:24:33,440 - Çfarë është kjo? -Ka shkëmbinj. 282 00:24:33,680 --> 00:24:35,280 Jo, janë vetëm disa centimetra. 283 00:24:40,440 --> 00:24:42,400 Faleminderit, nuk do të pi. 284 00:24:46,360 --> 00:24:48,400 Dukesh pak e tensionuar. 285 00:24:49,320 --> 00:24:51,480 Mendova se ndoshta vera do të të lehtësonte stresin. 286 00:24:51,680 --> 00:24:54,080 Jo, nuk jam i tensionuar. 287 00:24:55,480 --> 00:25:00,440 Ju jeni vetëm me një pothuajse burrë i panjohur në pishinë. 288 00:25:01,000 --> 00:25:05,320 Do të shqetësohesha, do të tensionohesha. 289 00:25:06,960 --> 00:25:08,440 Nuk ka rëndësi. 290 00:25:08,640 --> 00:25:12,600 I gjithë kontrolli është në duart e mia Prandaj, nuk ka nevojë të stresoheni. 291 00:25:12,920 --> 00:25:15,280 E dini, unë e adhuroj këtë shtet tuajin të lirë 292 00:25:20,160 --> 00:25:21,160 Vërtet... 293 00:25:22,240 --> 00:25:25,080 ...Ndonjëherë nuk mund të të kuptoj. -Çfarë do të thotë kjo? 294 00:25:26,120 --> 00:25:28,840 Ndonjëherë shumë romantike, elegante... 295 00:25:29,960 --> 00:25:31,840 ...je burrë i bukur. 296 00:25:33,120 --> 00:25:35,680 Që ndonjëherë më duket e mërzitshme, duhet ta pranoj. 297 00:25:36,840 --> 00:25:39,200 Dhe ndonjëherë ju jeni vetëm Kazanova. 298 00:25:40,120 --> 00:25:43,520 Argëtuese, por nuk jep besim. 299 00:25:45,680 --> 00:25:49,800 Ndoshta natën Po del një psikopat kush e di. 300 00:25:51,840 --> 00:25:52,840 po. 301 00:25:54,640 --> 00:25:56,320 Ndonjëherë diçka del prej saj. 302 00:25:57,160 --> 00:25:58,760 Por më mirë thuaji atij. 303 00:25:59,240 --> 00:26:00,960 Për të mos shkuar shumë larg. 304 00:26:18,160 --> 00:26:20,680 -Po. - Është koha për të dalë. 305 00:26:21,520 --> 00:26:22,520 Si? 306 00:26:25,360 --> 00:26:27,520 A mund të pimë jashtë, apo jo? 307 00:26:28,160 --> 00:26:30,400 Ju keni rrobat tuaja, më falni. 308 00:26:31,520 --> 00:26:34,200 Nuk merr shumë, nuk është mirë. 309 00:26:56,320 --> 00:26:57,360 Kjo grua do të më çmendë. 310 00:26:57,480 --> 00:26:59,920 Dogan! Si nuk e pranove?! Kemi pak kohë! 311 00:27:00,000 --> 00:27:02,760 Gjithsesi, kjo do të përfundojë sonte. 312 00:27:03,920 --> 00:27:05,600 Unë do të kujdesem për të disi. 313 00:34:38,440 --> 00:34:39,800 Kush është atje? 314 00:34:49,760 --> 00:34:51,080 Kush është atje? 315 00:36:22,160 --> 00:36:23,280 Komisar Refık. 316 00:36:23,520 --> 00:36:26,080 Burri i prokurorit tim u shërua, Ai filloi të fliste. 317 00:36:26,320 --> 00:36:28,240 Ne po shkojmë në spital, Unë thashë të të them. 318 00:36:28,480 --> 00:36:33,080 Ok. Unë vij. Unë vij tek ju menjëherë. 319 00:36:35,160 --> 00:36:37,160 Shtëpia ime drejtoni një ekip. 320 00:36:37,840 --> 00:36:41,880 Dëgjova një tingull. Ekipi në hyrje Lëreni të shikojë kamerat. 321 00:36:42,960 --> 00:36:44,080 OK. 322 00:37:01,520 --> 00:37:04,920 Burri u zgjua. Leyla shkon në spital, Ne duhet të arrijmë para tyre. 323 00:37:05,560 --> 00:37:07,240 Në rregull, le të takohemi. 324 00:37:52,080 --> 00:37:53,440 Turan? 325 00:37:59,240 --> 00:38:00,240 Nevini? 326 00:38:01,480 --> 00:38:02,720 Pse nuk fjeti? 327 00:38:03,920 --> 00:38:05,400 Ai nuk flinte. 328 00:38:06,040 --> 00:38:08,400 Çfarë ndodhi përsëri për hir të Zotit natën e natës, Çfarë është ky ilaç? 329 00:38:10,960 --> 00:38:11,960 Sot... 330 00:38:14,000 --> 00:38:15,520 ...Dogan ishte këtu. 331 00:38:18,360 --> 00:38:19,720 nuk e kuptoj? 332 00:38:21,840 --> 00:38:22,960 Unë them i lindur. 333 00:38:24,760 --> 00:38:27,480 Ai ishte këtu, ai u kthye. 334 00:38:46,120 --> 00:38:50,040 -Kujdes, jeni në rrezik të madh. - Nuk mund të bëhet asgjë. 335 00:38:50,400 --> 00:38:53,680 Duhet të nxitojmë. Lejla është gati të mbërrijë. 336 00:39:16,960 --> 00:39:20,360 zjarr! Largohu shpejt nga ndërtesa! 337 00:39:20,400 --> 00:39:21,800 Pa pagesë një ashensor! 338 00:39:21,960 --> 00:39:26,200 Të lutem në shkallë! Zbrazni këtu shpejt! 339 00:39:26,560 --> 00:39:28,480 Mos përdorni ashensorin, Zbrazni këtu shpejt! 340 00:39:28,720 --> 00:39:30,720 Djali im thotë se ka një zjarr, Ai thotë boshatisni ndërtesën, çfarë të bëjmë? 341 00:39:30,960 --> 00:39:32,400 Nuk mund ta lëmë njeriun, po vjen prokurori. 342 00:39:33,040 --> 00:39:35,880 -Epo, djali im thotë se ka një zjarr. -Çfarë të bëjmë, çfarë të bëjmë? 343 00:39:36,120 --> 00:39:39,400 -Hop, ku? -Ishte anëtar, duhet të marrim pacientin. 344 00:39:39,640 --> 00:39:43,440 Eja shpejt, po vijmë. Eja, eja, eja, shpejt, shpejt, shpejt, shpejt, shpejt... 345 00:39:47,240 --> 00:39:49,240 Zonja, ju lutem! 346 00:39:49,280 --> 00:39:52,520 Të gjithë zbresin shkallët! 347 00:40:01,200 --> 00:40:03,960 Hajde shpejt, Ju lutemi zbrazni shpejt. 348 00:40:04,200 --> 00:40:05,200 Çfarë po ndodh këtu? 349 00:40:05,440 --> 00:40:06,960 Ata thonë se doli zjarri, Po zbrasim spitalin. 350 00:40:07,200 --> 00:40:09,560 -Të vijnë tiparet, vijnë të gjitha. -Ok. 351 00:40:10,120 --> 00:40:12,440 -Lërini të mbyllin rrugët. - Mirë, prokurori im. 352 00:40:12,480 --> 00:40:14,520 Barela, barela! 353 00:40:26,240 --> 00:40:27,520 Zoti e mallkoftë! 354 00:40:28,080 --> 00:40:29,960 Një minutë. Çfarë ndodhi me pacientin këtu? 355 00:40:30,200 --> 00:40:32,800 Sepse shpërtheu një zjarr Ata evakuojnë të gjithë spitalin. 356 00:40:33,200 --> 00:40:36,560 -Cfare eshte? - Nuk e di, nuk jam saktësisht i sigurt. 357 00:40:36,800 --> 00:40:38,320 Mund të ketë një gabim. 358 00:40:46,120 --> 00:40:49,400 -Një sekondë, pse erdhëm këtu? -Do t'i referohemi një spitali tjetër. 359 00:40:49,680 --> 00:40:51,440 Epo, vëllai im është i tillë Nuk kishte asnjë udhëzim. 360 00:40:51,680 --> 00:40:52,840 Duhet ta marrim. 361 00:41:09,760 --> 00:41:10,760 Hajde! 362 00:41:11,680 --> 00:41:16,720 Alo, e kanë rrëmbyer burrin me ambulancë. Pllaka KL 85, në rregull? 363 00:41:17,160 --> 00:41:19,200 Nuk e di, këtu Policëve u ra të fikët. 364 00:41:19,840 --> 00:41:21,400 Mirë, jam në parking, hajde më merr. 365 00:41:21,640 --> 00:41:24,120 Mirë, shpejt, hajde. Unë po shkoj në dalje, mirë? 366 00:41:24,560 --> 00:41:25,560 Hajde. 367 00:41:31,800 --> 00:41:33,880 Refık asnjë komisar burrë. 368 00:41:34,400 --> 00:41:36,120 I nderuar prokuror edhe për tonin Nuk arrij dot. 369 00:41:36,360 --> 00:41:39,560 Por mos u shqetësoni, ata janë këtu. Njeri Ata duhet ta kenë çuar në një vend të sigurt. 370 00:41:39,800 --> 00:41:41,440 Shpresoj të jetë komisar Refık. 371 00:41:41,720 --> 00:41:43,480 I nderuari prokuror është i juaji E vendosa këtu. 372 00:41:43,720 --> 00:41:45,240 Ju lutem më prisni këtu. 373 00:41:45,880 --> 00:41:49,320 -Me siguri do ta gjej njeriun dhe do ta sjell. -Vazhdo, largohu. 374 00:41:56,400 --> 00:41:59,240 Çfarë do të thotë Komisioner Refık, Ku është ky njeri? 375 00:41:59,720 --> 00:42:03,560 Mos u shqetësoni zoti prokuror. Ne po kërkojmë, po kërkojmë kudo. 376 00:42:03,800 --> 00:42:06,200 Me siguri largohu diku, Dora e tij është në vesh. 377 00:42:09,160 --> 00:42:11,680 Bir, ku je? Ne ju kërkojmë për dy orë! 378 00:42:12,800 --> 00:42:15,800 - Çfarë ka ndodhur me kokën tuaj? -Për fat të keq, atyre u mungonte njeriu. 379 00:42:35,360 --> 00:42:36,680 Kini kujdes. 380 00:42:43,320 --> 00:42:44,520 Mos u shqetësoni. 381 00:43:10,120 --> 00:43:13,280 Jo ky vend. Duhet të ecim nga pas Le të ecim përpara. 382 00:43:13,520 --> 00:43:14,520 Ok. 383 00:43:53,000 --> 00:43:55,400 Shërohu shpejt, vëlla Irfan. 384 00:43:58,440 --> 00:43:59,640 Ju jeni të lirë tani. 385 00:44:33,080 --> 00:44:36,400 -Shiko, bosh. -Prit. 386 00:44:36,920 --> 00:44:37,960 Më lër të qëlloj. 387 00:45:08,040 --> 00:45:10,640 Shkoj këtu, hidhem prej andej. 388 00:45:10,880 --> 00:45:12,640 Një minutë, ki kujdes. 389 00:45:13,880 --> 00:45:16,320 -E vetmja gjuajtje. -Ok. 390 00:45:27,720 --> 00:45:30,080 Në dyshemenë e dëshmitarit Hapni imazhet e kamerës. 391 00:45:30,320 --> 00:45:31,360 Le ta hapim menjëherë. 392 00:45:33,400 --> 00:45:34,760 Hajde më shpejt. 393 00:45:44,800 --> 00:45:48,040 Më thuaj, më lër të më shoh tani. 394 00:45:48,840 --> 00:45:50,840 Kush të detyroi ta vendosësh këtë? 395 00:45:51,520 --> 00:45:54,680 Kush ju dogji ashtu? 396 00:46:01,520 --> 00:46:04,360 cfare po thua? E njeh njeriun? 397 00:46:04,880 --> 00:46:06,000 A e dini emrin tuaj? 398 00:46:07,280 --> 00:46:09,920 Përshëndetje... 399 00:46:17,880 --> 00:46:18,880 Çfarë? 400 00:46:20,880 --> 00:46:21,880 Doga... 401 00:46:25,080 --> 00:46:26,040 Kush eshte ky? 402 00:46:29,120 --> 00:46:30,520 Dogan. 403 00:46:30,640 --> 00:46:32,040 Kush tjetër është Dogan? 404 00:46:32,520 --> 00:46:35,520 Kush është Dogan? Thuaj normal, Irfan! 405 00:46:37,720 --> 00:46:38,440 Irfan! 406 00:46:42,000 --> 00:46:48,720 Para... Para... Erdhi... 407 00:46:49,840 --> 00:46:51,160 Hajde, hajde. 408 00:46:51,480 --> 00:46:56,600 Një televizor... 409 00:46:57,280 --> 00:47:03,080 Dogan... Ai, ai.. 410 00:47:05,040 --> 00:47:08,760 Tele... 411 00:47:12,840 --> 00:47:16,240 Televizioni-Televizioni... 412 00:47:17,400 --> 00:47:20,400 -Çfarë është ai budallallëk? -Hesht, hesht! 413 00:47:37,680 --> 00:47:40,520 Këta njerëz po marrin dëshminë. 414 00:47:43,320 --> 00:47:44,040 Ata? 415 00:47:44,160 --> 00:47:46,120 Po, zonja prokurore, janë ata. 416 00:47:49,520 --> 00:47:51,880 Përcaktimet e identitetit duhet te behet menjehere... 417 00:47:52,120 --> 00:47:55,000 ...Të ndjekim mobes. -Ti po. 418 00:48:05,280 --> 00:48:06,280 Një minutë. 419 00:48:07,640 --> 00:48:08,640 Ndalo. 420 00:48:10,400 --> 00:48:11,520 Merre pak mbrapa. 421 00:48:15,600 --> 00:48:18,200 Afroje atë. Tek kapelja. 422 00:48:22,360 --> 00:48:23,360 Zmadhoni